蝴蝶效应和Stop Crying Your Heart Out

终于看了蝴蝶效应这部电影,虽然老早就听过,但一值没有去看。这部电影在我眼里简单是完美,当整个影片结束时,我感觉意犹未尽,整个片断还有继续。不同的时间,不同的人,所能看到东西绝对不同。网上说导演剪辑版有更感人的结局,不过我没有看到,准备下了再重新看一次。

结局的歌也非常耳熟,原来是绿州乐队的一首歌,这首歌也足以让我疯狂,在土豆的MV

Hold up  

继续下去  
Hold on  
继续  
Don’t be scared  
不要害怕  
You’ll never change what’s been and gone  
你无法改变那些往事  
May your smile (may your smile)  
也许你的微笑  
Shine on (shine on)  
在闪光  
Don’t be scared (don’t be scared)  
不要害怕  
Your destiny may keep you warm  
你的命运将温暖你  
Cos all of the stars  
那些繁星  
Are fading away  
正在慢慢凋零  
Just try not to worry  
只要试着不去苦恼  
You’ll see them some day  
某天,你将会看到他们  
Take what you need  
得到你需要的东西  
And be on your way  
在你的旅途中  
And stop crying your heart out  
止住你欲绝的痛哭

Get up (get up)  
醒来  
Come on (come on)  
快点  
Why’re you scared? (I’m not scared)  
为什么你要恐惧  
You’ll never change  
你永远无法改变  
What’s been and gone  
那些往事  
Cos all of the stars  
因为那些繁星  
Are fading away  
正在逐渐凋零  
Just try not to worry  
只要试着不去苦恼  
You’ll see them some day  
某天,你将会看到他们  
Take what you need  
得到你需要的东西  
And be on your way  
在你的旅途中  
And stop crying your heart out  
止住你欲绝的痛哭  

We’re all of us stars  
我们就是这些繁星  
We’re fading away  
我们正在凋零  
Just try not to worry  
只要试着不去苦恼  
You’ll see us some day  
你将会在某天看到我们  
Just take what you need  
得到那些你需要的东西  
And be on your way  
在你的旅途中  
And stop crying your heart out  
止住你欲绝的痛哭  
Stop crying your heart out  
止住你欲绝的痛哭  
Stop crying your heart out   止住你欲绝的痛哭 

分享到: 更多